您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Video  
 





 
Olympic bulletin August 11
[ 2008-08-11 19:01 ]

特别推荐:奥运英语专题

 

 Headlines

World Party

Tens of thousands of people in Beijing flocked to public screen areas on Friday evening to watch the Olympic Opening Ceremony.

Numerous nationalities packed an open area between two giant screens. Following an initiative begun at the 2000 Sydney Olympics the 21 public screens will display various sports events and live world performances for the duration of the Games.

Hit for You and Me

China’s Olympic theme song ‘Wo he Ni’ or ‘You and Me’ got the thumbs up by the 90,000-strong audience at the Bird’ Nest.

International songstress Sarah Brightman and local favourite Liu Huan premiered the bilingual piece, composed by France-based Chinese songwriter Chen Qigang, atop a huge rotating globe at Friday’s massive event.

A music video was also launched that evening and is already getting multiple plays on the Official Olympic Website.

All set sail

The Olympic sailing regatta had a smooth launch at coastal co-host city Qiangdao, in Shandong Province on Saturday. Xia Geng, mayor of Qingdao and chairman of the Olympic Sailing Committee promised to give the world a splendid sailing regatta and hoped all teams would find the conditions favourable. In the lead up to the Games, Qingdao hosted two test events in 2006 and 2007. Games recap

Diving duo gold

China has leapt into Olympic fame winning Gold at the women's three-meter springboard synchronized diving event on Sunday

Chinese world and Olympic champion Guo Jingjing and partner Wu Minxia took the limelight at the Water Cube, leading after the second round in the final to collect 343.50 points, beating their closest rivals Julia Pakhalina and Anastasia Pozdnyakova of Russia attaining 323.61.

Guo, 26, known as the ‘diving queen’, is four-time world springboard champion, while Wu, 22, has won three golds in three world championships previously.

First gold on the list

The Czech Republic’s Katerina Emmons won first gold on Saturday at the Olympic rifle range.

The 24-year-old won the women's 10 metre air rifle gold with a new Olympic final record of 503.5 points.

Emmons, who won bronze in Athens, received the first gold medal of the Beijing Olympics from Jacques Rogge, President of the International Olympic Committee. Defending champion Du Li of China finished fifth, nerves getting to her in the final round.

(英语点津  Helen 编辑)

Marc Checkley is a freelance journalist and media producer from New Zealand. Marc has had an eclectic career in the media/arts working on various projects in theatre, television, online, radio, print and film. Marc spent three months with the China Daily last year leading the online video news initiative. He returns to chinadaily.com.cn as Senior Editor and Producer for the website’s Olympic media news coverage.

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  Minding the summer learning gap
  Experts say US election to be referendum on Obama
  Brain aneurysms: Rare but usually deadly if they burst
  VP candidate Biden takes center stage at Democratic convention
  Democrats gather in Denver to nominate Obama and Biden

论坛热贴

     
  豆汁是“北京可乐”?
  小孩的满月酒用英语怎么说?
  网语:打酱油
  请教:“做俯卧撑”怎么翻译成地道英语?
  请教各位大侠:地摊货 怎么说
  "同城效应"怎么翻译